Meet Our Team

Our Team

Meet the experts behind our company

Meet the people who make it all happen. We see big potential in every moment, and care deeply about what we do every day. Our unique diverse team allows for us to work effectively and efficiently for the Columbia community and surrounding. Our team of interpreters are the people that make CIS the great company it is!

Group Of People Learning Sign Language - Rocheport, MO - Columbia Interpreting Services

Full Time Interpreters

  • AJ
  • Kathleen

RID CT/CI Interpreter Tactile Interpreter

Kathleen has more than 25 years of experience in interpreting and is Licensed through the State of Missouri.

  • Shelby

MICS Advanced Interpreter Tactile Interpreter

Shelby is licensed through the State of Missouri.

  • Karen

MICS Mater Interpreter Tactile Interpreter

Karen is licensed through the State of Missouri.

  • Alesha Clingman

MICS Master Interpreter Tactile Interpreter

Alesha Clingman is licensed through the State of Missouri.

  • Moriah Lee

MICS Basic Interpreter Tactile Interpreter

Moriah Lee is licensed through the State of Missouri.

  • Randy

Master Interpreter Tactile Interpreter

  • Tricia

Advanced Interpreter Tactile Interpreter

  • Jessica

Certified Deaf Interpreter

Part-Time Intepreters

  • Hans 
  • Peggy 
  • MICS Advanced Interpreter Tactile Interpreter 

Corinne Liedtke is licensed through the State of Missouri.

  • Master Interpretrer Tactile Interpreter

“I LOVE working with CIS. It’s a no pressure environment where everyone has each other’s backs. It’s family friendly and they care for your family as one of their own. It is also a place that values the Deaf clients and the hearing clients and takes everyone’s needs into account and their situations. I couldn’t ask for a better company to work with.” -Heidi

Can’t find what you’re looking for? Simply call our friendly staff on 573-442-9876.

Share by: